That's a loooong requested feature here: water pools! Sorry it took longer than expected, but obtaining the result I wanted was more complicated than expected :)

You can add/remove water like everything else, the tool is available near Walls.

Note that lava & other liquids should come in a later version.